pepero

yowayowa_111116.jpg

In Korea, November 11 is Pepero Day. Today friends and loved ones exchange Peperos to show affection like Valentines Day. (Pepero is a cookie stick dipped in chocolate – it’s basically the same things as Japan’s Pocky.)

These past couple of weeks, shops along the street have been preparing for the day with stacks of Pepero boxes. There are all sorts of flavors from the classic chocolate, almond, strawberry etc. Some like to take the effort and bake homemade Pepero.

Yesterday, I took a trip to Bangsan Market (방산시장), which is right across from Gwangjang Market (광장시장), in search of baking goods. Luckily, I went a little earlier in the day, but customers were increasing by the minute to buy ingredients for Pepero. Coating chocolate, sprinkles and crushed nuts were the popular items of the day. They even sold bare cookie sticks so all you have to do is decorate it.

Maybe because I’m used to abundant baking goods in the US, but I was a bit disappointed with the wares (it’s only 2 small alleys of stores). Most of the stores sold the same products. It was fun to see the different kinds of powders though – ranging from spinach, pumpkin, and matcha! And, there are more options than the regular supermarket. Hopefully, next time I go to Bangsan Market, it will be less catered to Pepero making. But I think I will be stocking up on supplies next time I’m in the US.

Happy Pepero Day!


韓国では11月11日はペペロデーです。バレンタイン見たいに、友達や恋人にペペロを渡します。(ペペロはポッキーと同じです。ただグリコではなく、ロッテの製品です。)

この数週間、この日の準備でコンビニや店の前に大量のペペロ箱が飾られています。ポッキーと似て、色々な味もあります。買わずにペペロを手作りをする人もいます。

昨日は製菓用品を探しに、パンサン市場に行ってみました。有名のクァンジャン市場の向かい側にあります。午前中に行ったので、まだ混んではなかったが、ペペロの材料を買いに来てた人はすでにいました。コーティング用チョコレート、スプリンクル、ナッツがどの店にもあり、その日の人気商品でした。ただデコレーションをするクッキースティックまで売ってました。

製菓用品の売り場は小さいので(短い路地が2つぐらい)、少しガッカリしました。アメリカではベーキングは人気なので色々置いてあります。ここには、店がほとんど同じ商品ばかり置いてました。ただ値段比べをしてる感じです。普段のスーパーより選択は多いけどね。一つ珍しいのは変わったパウダーが売ってました。ほうれん草やかぼちゃパウダー、そして謎の紫色…紫芋かな?!次回パンサン市場に寄るとき、ペペロデー用のものだけが置いてないといいけど、実家に帰るとき買い置きが必要ですね。

ハッピーペペロデー!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s